关灯
护眼
大
中
小
关雎(1)
爱诗就从诗经开始吧。
我只是想写一点自己的感受和情绪，很粗浅，希望我这块砖能引来美玉。
关雎
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，窹寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
说的是一位男子的相思，他弹奏琴瑟，敲击鼓乐给她听，希望她明白自己的爱意。
用调侃一点的语言来翻译，这首诗意思就是有位男子掉进爱河，快淹死了，看见成对的鸟想起心上人，“芼”点吃的荇菜也想起她，心情焦虑，呆头鹅脑，梦里睡里都忘不了她。
喜欢其中的“悠哉悠哉，辗转反侧”，深长的叹息如在耳边。只是，这份哀愁和对彼岸之人的心仪之心，又能保留多久？
这首诗是很美的，参差荇菜，左右流之。长长短短的荇菜随着水流动，来象征文中的君子自己思绪的飘摇不定，因为不知道对方是否也喜欢自己。
不知为何，想起《猫和老鼠》中的那只帅猫求爱的情形，弹吉它的汤姆猫，在对方的窗下卖弄自己的琴瑟和鼓乐，对方拿起窗台上的盆花，一掷而落。
诗中的那位女子是否爱他，从诗里无从得知，不过从后半部分看，从作者高昂的情绪来看，估计预期效果不错，没有挨灌顶花盆，这位君子胜过那只汤姆猫，大概已经和这位女子手拉手跳起了爱情地久天长的舞。
“当初的誓言太美丽”，此时的女子也一定是这男子眼中最美的，是一朵心仪的红玫瑰，还没变成墙上的一抹蚊子血。
无端的想起纳兰性德的那阙木兰花的第一句，人生若只如初见，这句话正应了诗经关雎这首诗的场景。关雎应是写的男子和女子初见面的那段时间，各自都展现的是最美的一面，至少在那男子看中的女子是很美的，是无缺的，这也是当初见面的一种朦胧美，人生如果总像刚刚相识的时候，那样甜蜜，那样温馨，那样深情和快乐，盖是一件多麽美好的事情。那才是完美的结局，怕就怕，是唐皇李隆基这般倾城的爱也会夭折，虽然他是情不得以，但也违背了当初唐明皇自己的誓言，在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝，连唐明皇这样的男子都不能善始善终，更何况其它人。
我记得迟子建说过一句话，“男子像一只蜜蜂永远不会忠于一朵花，总是在这朵花上停停，那朵花上待待，而女子却像一朵花，永远在原地守候”。原话我不记得了，大致上是这个意思，为什么自古多情女子，负心汉。女子就像掉在一棵树上的妈咋，永远摆脱不了弱者的的话题。
这种故事现在已是屡见不鲜，古代犹胜，这是由诗经想到的一些边外之谈，也许这首诗中的相爱人是个例外。（未完待续）
我只是想写一点自己的感受和情绪，很粗浅，希望我这块砖能引来美玉。
关雎
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，窹寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
说的是一位男子的相思，他弹奏琴瑟，敲击鼓乐给她听，希望她明白自己的爱意。
用调侃一点的语言来翻译，这首诗意思就是有位男子掉进爱河，快淹死了，看见成对的鸟想起心上人，“芼”点吃的荇菜也想起她，心情焦虑，呆头鹅脑，梦里睡里都忘不了她。
喜欢其中的“悠哉悠哉，辗转反侧”，深长的叹息如在耳边。只是，这份哀愁和对彼岸之人的心仪之心，又能保留多久？
这首诗是很美的，参差荇菜，左右流之。长长短短的荇菜随着水流动，来象征文中的君子自己思绪的飘摇不定，因为不知道对方是否也喜欢自己。
不知为何，想起《猫和老鼠》中的那只帅猫求爱的情形，弹吉它的汤姆猫，在对方的窗下卖弄自己的琴瑟和鼓乐，对方拿起窗台上的盆花，一掷而落。
诗中的那位女子是否爱他，从诗里无从得知，不过从后半部分看，从作者高昂的情绪来看，估计预期效果不错，没有挨灌顶花盆，这位君子胜过那只汤姆猫，大概已经和这位女子手拉手跳起了爱情地久天长的舞。
“当初的誓言太美丽”，此时的女子也一定是这男子眼中最美的，是一朵心仪的红玫瑰，还没变成墙上的一抹蚊子血。
无端的想起纳兰性德的那阙木兰花的第一句，人生若只如初见，这句话正应了诗经关雎这首诗的场景。关雎应是写的男子和女子初见面的那段时间，各自都展现的是最美的一面，至少在那男子看中的女子是很美的，是无缺的，这也是当初见面的一种朦胧美，人生如果总像刚刚相识的时候，那样甜蜜，那样温馨，那样深情和快乐，盖是一件多麽美好的事情。那才是完美的结局，怕就怕，是唐皇李隆基这般倾城的爱也会夭折，虽然他是情不得以，但也违背了当初唐明皇自己的誓言，在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝，连唐明皇这样的男子都不能善始善终，更何况其它人。
我记得迟子建说过一句话，“男子像一只蜜蜂永远不会忠于一朵花，总是在这朵花上停停，那朵花上待待，而女子却像一朵花，永远在原地守候”。原话我不记得了，大致上是这个意思，为什么自古多情女子，负心汉。女子就像掉在一棵树上的妈咋，永远摆脱不了弱者的的话题。
这种故事现在已是屡见不鲜，古代犹胜，这是由诗经想到的一些边外之谈，也许这首诗中的相爱人是个例外。（未完待续）