关灯
护眼
大
中
小
7、第 7 章(1)
林茜深吸一口气，沉稳地说：“这全都是谣言，妈妈！豪斯太太一直都陪伴着我呢！我确实是在驿站碰到了威克汉姆先生。但是那只是巧合，他也恰好因为公干出城。既然见到了我，他当然要过来打个招呼呀。他知道我要回家，祝我一路顺利，还要我向你们问好呢。豪斯太太和我在一起，从来就没有离开过！”
“我也相信这是一个谣言。”简说，“就是因为一对年轻男女在公众地方说了两句话，就说他们要私奔，这实在是太没有道理了。传这个话的人，显然是在恶意中伤。如果莉迪亚真的发生了什么，豪斯太太难道不会告诉我们吗？就是因为在驿站，就是因为是两个认识的男女，就说他们有不道德的关系。那么天下，不知道有多少人要为此蒙冤呢！好在莉迪亚平安顺利地回来了，而且也没有任何不妥。倘若她有半点不恰当，比如耽搁了行程什么的，还不是让人坐实了这个谣言了吗？”
班纳特太太因为大女儿的这番话稍微好了点，“你说的有道理，亲爱的简。一定是有人在中伤莉迪亚。哦，是谁这么可恶？瞧卢卡斯太太那嘴脸我就来气。就因为她女儿嫁了一个好丈夫，又要继承我们家的财产，她就以我们家的主人自居了。真是太讨厌了！也许谣言就是她传出来的。”
林茜镇定地说：“不论是谁说的，妈妈，那个人都不会再是我们的朋友了。不过我觉得当务之急，还是应该先辟谣，然后再找出那个制造谣言的人。”
“是应该这样！”班纳特太太抹了一把脸，站了起来，又重新燃起了斗志，“以后再有人这么和我说，我一定要和他理论去。你们的父亲也绝对不会允许这个事发生的。我们班纳特家是绝对不会允许别人给我们的名誉抹黑的！”
“没事的，妈妈。”林茜说，“我顺利地回了家，这就是再好不过的证据了。我们现在就应该先给远方的亲戚和朋友们写信，告诉他们如果近期听到什么流言，请不要当真，那是有小人在使坏。这样，将来他们即使听到了流言，也肯定不会当真了。然后，妈妈，以后你去拜访卢卡斯家或者其他地方，我都跟你一起去。我们一定要假装对这事气愤但是又不甚在意，就像听到一个讨厌的笑话。我们的态度越大方自然，坏人的奸计就越不能得逞。”
简惊讶而赞许地看着林茜，“说得很好，莉迪亚。老实说，你能有这些想法，我都有点惊讶了。我并不是说你以前不聪明，我不是的。我只是……”
“我知道的，亲爱的简。”林茜笑着，“事实上，我在白利屯学会了很多事。我觉得我成熟了很多。”
“在我看来，你还是我单纯的莉迪亚宝贝。”班纳特太太说，“可怜的孩子，你怎么会遇到这么倒霉的事呢？”
事情的解决方案出来后，就立刻得到了执行。下午班纳特太太去村里走动的时候，就把林茜带在了身边。
意料之中的，熟人们看到她们母女，都露出惊讶的神情来。而班纳特太太总是先声夺人，在和那些太太小姐们交谈时，严厉地斥责那个传流言的人。林茜总是配合着母亲做出羞愤的表情来。她从来学不来莉迪亚本人那疯疯癫癫的举止，所以大家都觉得她现在文静得体了许多。
女人们一致表示莉迪亚还没有从生病中彻底恢复过来，又遭遇这样的流言，实在是非常不幸。大家都发誓这个流言不是自己说的，并且也表示以后也再不相信这样的话了。
太太小姐们的生活也很沉闷，于是，找出流言的祸首就成了她们那段时间里最大的消遣。大概过了两三天，班纳特太太就被告知，谣言是由吉斯太太那里传出来的。
“简直难以置信！”简说，“吉斯太太是多么亲切和蔼的一个人呀，我觉得她是连一只蚂蚁都不会伤害的。她为什么要说这么恶毒的话来伤害我们？”
“看着越善良的人，其实内心有多复杂，你永远都不知道。”林茜说。
“就是。”班纳特太太气愤道，“我是知道她为什么要这么说的。因为她自己的女儿安妮喜欢威克汉姆先生。”
“妈妈？”简叫起来。
“我可没胡说。”班纳特太太说，“舞会上那个傻姑娘的眼睛就没离开过威克汉姆先生。那时候威克汉姆正在对丽茜着迷呢。我想她们母女两个肯定是从那时候就嫉恨上我们了。”
“人心真难侧呀。”简遗憾地叹息，“我希望这件事没有影响到丽茜和舅舅他们的旅行。”
“我也相信这是一个谣言。”简说，“就是因为一对年轻男女在公众地方说了两句话，就说他们要私奔，这实在是太没有道理了。传这个话的人，显然是在恶意中伤。如果莉迪亚真的发生了什么，豪斯太太难道不会告诉我们吗？就是因为在驿站，就是因为是两个认识的男女，就说他们有不道德的关系。那么天下，不知道有多少人要为此蒙冤呢！好在莉迪亚平安顺利地回来了，而且也没有任何不妥。倘若她有半点不恰当，比如耽搁了行程什么的，还不是让人坐实了这个谣言了吗？”
班纳特太太因为大女儿的这番话稍微好了点，“你说的有道理，亲爱的简。一定是有人在中伤莉迪亚。哦，是谁这么可恶？瞧卢卡斯太太那嘴脸我就来气。就因为她女儿嫁了一个好丈夫，又要继承我们家的财产，她就以我们家的主人自居了。真是太讨厌了！也许谣言就是她传出来的。”
林茜镇定地说：“不论是谁说的，妈妈，那个人都不会再是我们的朋友了。不过我觉得当务之急，还是应该先辟谣，然后再找出那个制造谣言的人。”
“是应该这样！”班纳特太太抹了一把脸，站了起来，又重新燃起了斗志，“以后再有人这么和我说，我一定要和他理论去。你们的父亲也绝对不会允许这个事发生的。我们班纳特家是绝对不会允许别人给我们的名誉抹黑的！”
“没事的，妈妈。”林茜说，“我顺利地回了家，这就是再好不过的证据了。我们现在就应该先给远方的亲戚和朋友们写信，告诉他们如果近期听到什么流言，请不要当真，那是有小人在使坏。这样，将来他们即使听到了流言，也肯定不会当真了。然后，妈妈，以后你去拜访卢卡斯家或者其他地方，我都跟你一起去。我们一定要假装对这事气愤但是又不甚在意，就像听到一个讨厌的笑话。我们的态度越大方自然，坏人的奸计就越不能得逞。”
简惊讶而赞许地看着林茜，“说得很好，莉迪亚。老实说，你能有这些想法，我都有点惊讶了。我并不是说你以前不聪明，我不是的。我只是……”
“我知道的，亲爱的简。”林茜笑着，“事实上，我在白利屯学会了很多事。我觉得我成熟了很多。”
“在我看来，你还是我单纯的莉迪亚宝贝。”班纳特太太说，“可怜的孩子，你怎么会遇到这么倒霉的事呢？”
事情的解决方案出来后，就立刻得到了执行。下午班纳特太太去村里走动的时候，就把林茜带在了身边。
意料之中的，熟人们看到她们母女，都露出惊讶的神情来。而班纳特太太总是先声夺人，在和那些太太小姐们交谈时，严厉地斥责那个传流言的人。林茜总是配合着母亲做出羞愤的表情来。她从来学不来莉迪亚本人那疯疯癫癫的举止，所以大家都觉得她现在文静得体了许多。
女人们一致表示莉迪亚还没有从生病中彻底恢复过来，又遭遇这样的流言，实在是非常不幸。大家都发誓这个流言不是自己说的，并且也表示以后也再不相信这样的话了。
太太小姐们的生活也很沉闷，于是，找出流言的祸首就成了她们那段时间里最大的消遣。大概过了两三天，班纳特太太就被告知，谣言是由吉斯太太那里传出来的。
“简直难以置信！”简说，“吉斯太太是多么亲切和蔼的一个人呀，我觉得她是连一只蚂蚁都不会伤害的。她为什么要说这么恶毒的话来伤害我们？”
“看着越善良的人，其实内心有多复杂，你永远都不知道。”林茜说。
“就是。”班纳特太太气愤道，“我是知道她为什么要这么说的。因为她自己的女儿安妮喜欢威克汉姆先生。”
“妈妈？”简叫起来。
“我可没胡说。”班纳特太太说，“舞会上那个傻姑娘的眼睛就没离开过威克汉姆先生。那时候威克汉姆正在对丽茜着迷呢。我想她们母女两个肯定是从那时候就嫉恨上我们了。”
“人心真难侧呀。”简遗憾地叹息，“我希望这件事没有影响到丽茜和舅舅他们的旅行。”